キャンピングカーで放浪の旅 Ⅱ

明治３０年の大晦日、夏目漱石は前田家別邸を訪れ、正月の数日間を過ごした。
小説「草枕」は、その時の体験を元に生まれた。
　　・　　・　　・　　・　　・
自分は小天（おあま）温泉に行ったことがない。
最初はただそれだけで行くと決めた。

そうしたら、温泉に入るだけでは済まなかった。
小天温泉は「草枕」の舞台で、多くのドラマがあることを知ることになった。

最後は白蓮さんも登場。
　　　　※　　　　　※　　　　　※　　　　　※　　ブログタイトル一覧は、右をクリック。　
　　　　　　　　　　（ 写真の上にカーソルを置いて、open になってクリックしたら、一瞬に大きく。 　再度クリックしたら、元に）

漱石は熊本から、金峰山の北の道を歩いて小天温泉に。

   

自分は草枕温泉てんすいに。
　　　※　ここは昔、天水町。　今は玉名市天水町。

草枕交流館に、草枕に関する資料が。
草枕の舞台は、前田家別邸。

前田家別邸は、物語の中では那古井（なこい）の宿。
那古井館は、その名前を付けた旅館。



草枕温泉てんすい。　眼下には有明海と埋め立て地。
その向こうに普賢岳が見えるはずだが、今日は霞（もや）の中。

   

建物は、那古井の宿（前田家別邸）のイメージが生かされて建てられた。
玉名市は、金栗四三や笠智衆の町でも。

   

草枕には前田家の次女ツナが登場。　彼女が嫁ぐときの場面か。
　　※　ツナは、物語の中では那美。　
自分はこの時、何もわからない。

普賢岳は右写真のように。

     

草枕交流館と前田家別邸があることを知って、まず草枕館に。　無料。



展示室を見る前に、映像ホールで１２分間のビデオを。
草枕が生まれる、大まかなことを知った。

※　自分は草枕を読んだことがない。　すべてが初めて。

スタッフの方の説明がある。
右写真は、前田家別邸の復元模型。

   

すべてを理解するには、時間が必要。

   

前田家と物語の関係を簡単に。

　　前田家別邸は「那古井の宿」。　　前田家は「志保田家」。　　主人の案山子（かがし）は「老隠居」。
　　次女のツナが「那美」。　漱石は「洋画家」。　　この地域の小天は「那古井」。

前田家のツナと弟たちは、物語とは別に、下の動きを。
親の生き方を見てそうなる。

ツナの妹のツチは、宮崎滔天（とうてん）に嫁ぐ。



滔天とツチ夫妻に、龍介が生まれる。
龍介と一緒になるのが、柳原白蓮（やなぎわらびゃくれん）。

下の写真は、左から龍介、白蓮、ツチ。　その前に長男の香織と長女の蕗苳（ふき）。（蕗苳さんは現在９３歳）

   

下の写真は以前、宮崎家で撮った。

 

　　　白秋生誕の地、南関　 三池炭鉱万田坑跡　 孫文を助けた宮崎滔天 ～南関町・荒尾市～　　城ヶ島の雨　　他　　(2012/2/9)　

白蓮さん。　※　前田家の家系図を撮ればよかった。　　右は草枕絵巻。
彼女の歌碑は全国に多い。　記事を３つ紹介。

　　　層雲峡清川の白蓮の歌碑の裏には、悲恋伝説が書いてあった。　 清川小学校跡。～上川町～　他　(2015/8/18)
　　　層雲峡清川に、柳原白蓮の歌碑。　 昭和２８年、公演に。　 アイヌの悲恋物語を聞いて、歌が生まれる。～上川町～　他　(2015/8/17)

　　　滝口入道と横笛の悲恋　　他　～滝口寺　祇王寺～　　　他　　(2010/11/26)　　　

   

スタッフの方が、前田家別邸への道を教えてくれた。
車をここに置いて歩いたら、途中に前田案山子の墓があるよって。　　親切にしていただく。

口笛を吹きたくなる坂道。　小鳥はみかんを食べ放題。　温泉で買ったみかんは甘い。

   

前田案山子の墓。



この人の生き方が、子供たちに大きな影響を。

   

着いた。　お城のような石垣。　正面入り口は下に。



温泉（浴場）の建物が残っている。



上の方に離れの部分が。

   

※　余談　前田家別邸は、草枕では「那古井の宿」。
　　　　　漱石は、この名前をどうして思いついたのでしょう。

　　　　　那古という地名は千葉県にある。
　　　　　　　（この地名は「名古」「名護」「奈古」「奈呉」と表記を変えて全国に）
　　　　　意味には、海が近いという含みが。

　　　　　次に、那古井の「井」は何なんでしょう。
　　　　　自分の想像だけど、別邸の建物を上から見たら「井」の字に見える。

　　　　　漱石は、那古を知っていてそれに井をプラス。
　　　　　宿の名前が先で、その後で地名も那古井に。

　　　　　そんな風に考えてみましたが、どうでしょう。

下を読むと、前田家のこと、草枕のことが分かりやすい。

明治に入って日本は戦争の時代に向かう。　庶民の生活はよくならない。
前田家の人たちは、大きな矛盾を感じていたでしょうね。

草枕に出てくる浴場は、変わっている。
そこでの那美の登場場面は、面白い。

        

昔は湯を上にあげられない。　それで低い所に。

   

こっちが男湯。　壁の向こうに女湯。
湯は、男湯だけに流れ落ちる。　あふれた湯が女湯に。（穴があったのか）

仕事を終えたツナが、誰もいないと思って、湯加減のいい男湯に来た。
湯舟には、漱石いた。　ツナは慌てて飛び出す。

物語の名場面は、そこから生まれる。



上に離れ。　漱石はそこを使っていたと。

   

上の図の右が公開。　（ここは復元したよう）
この部屋での様子が、最後に紹介する動画に。

   

外から見たらこう。

   

この後来た道を戻る。　草枕交流館に。　上に、草枕温泉てんすい。



草枕の舞台は、ほかにもいっぱいある。
この次来るときは、草枕を読んでから。

その時は、金峰山の麓の峠の茶屋・石畳もあるいてみたい。

【今日の動画】 　　 夏目漱石「草枕」（ラジオドラマ）



【道の駅】　　　きくすい　（和水町）

【明日の予定】　　近くのどこかでしょうか。

※　都道府県別のブログタイトル一覧表は、右をクリック。　 

          　　　（放浪の旅Ⅱと放浪の旅Ⅰの両方です。　記事の総数は３７００ほど。）
　　　　　　　　　　
　※　プロフィール・・・。 ⇒   　　　今までの記事には、この２枚だけ。

 【ランキング】　　　国内旅行、１位。　旅行全体、６位です。
　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　気に入った所がありましたら、クリックをよろしく。

　　　　　　　　　　　　　　　※　クリックするバナーは、下のです。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ランキングが、見られます。
　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　⇓　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  ランキング　

　　　　　　　　　　　　　　　※　最初は、国内旅行のランキングが。
　　　　　　　　　　　　　　　　　旅行をクリックすると、旅行全体のが。
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　※　１回のクリックで、１０ポイント。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　 【拍　手】 　　下に。
.