キャンピングカーで放浪の旅 Ⅱ

これほど古い家が残っている町並みを、今まで見たことあるだろうか。
４００㍍四方の中が、ほとんど昔の家並み。
もちろん、寺内町（じないまち）は、伝建地区に指定されている。
歩いていて、石上露子（いそのかみ-つゆこ）という歌人に出会った（知った）。

今日も、歩いて歩いて、歩いた。

日食の写真も何とか。　雲に入った時に、撮れた。　まあまあだけど。

シューベルトのセレナーデの、ギター演奏のいいのが見つかりました。
また、歌詞を日本語訳したのもありました。
　　　　※　　　　※　　　　※　　　　※

あと１００㌔程南に行くと、完璧な金環日食が見られる。
ちょうど太陽が雲の中に入った時、肉眼で見ることが出来た。
下の写真の後は、まぶしくてダメ。



周りが、何となく薄暗くなった。



これは、一眼レフで撮影。　望遠。　もっと中に入ったんだが、眩しくて見えなかった。
※　今いるところでは、片方がくっ付くという感じの、金環日食が見られた。



道の駅かなんの場所はここ。　隣の富田林市まで歩く。
寺内町は、富田林市役所の、市役所の文字の辺り。



元気に歩きだした。　１時間ほどで着く予定。



国道はトンネル。　人は山の上を歩く。
さわやかな、そよ風。　寒くも暑くもない。 　もう少し行ったら、右に。



途中から、右に曲がって、県道に入った。



金剛大橋。　川は、石川。　　※　今いる近くに、金剛山がある。　その金剛。



寺内町に入ってきた。



富田林（とんだばやし）市は、古くは、紀伊国（和歌山県）へ続く街道の宿場町として栄えた。
戦国末期より、寺を中心とする、寺内町として発展した。　※　寺は、京都興正寺別院が中心という。



江戸時代に入って、幕府の直轄地になった。　※　公儀御料。
酒造業で栄えた。　多くの町家が残った。
※　直轄地と云うことで、自治を任されていた。　有力町人衆による自治。



歴史について書いてある。　平成９年に伝建地区に選定される。　大阪府の伝建地区は、ここだけ。



どの通りも、完璧。



商家と云うことで、建物の印象が、重くない。

 　　

お土産屋さんとかは、１軒もない。　
町並みを観光で利益を上げるために残したのではないことが、分かる。

 　　

旧杉山家住宅。　重要文化財。
今日は月曜日で、観光案内所も、どこも、全て休み。



酒を作って、成功している。



面白い人に出会いました。　旅をしてて一番楽しいのは、こんな時。



上にある、小板橋の歌は、こんなのです。

　　　 小板橋　　　　《 石上露子 》

　ゆきずりのわが小板橋　しらしらと一枝のうばら
　いづこより流れか寄りし　君まつと踏みし夕べに
　いひしらず沁みて匂ひき

　今はとて思いに病みて　君が名も夢も捨てむと
　なげきつつ夕わたれば　ああ、うばらあともとどめず
　小板橋ひとりゆらめ
　　　　　　（「明星」明治４０年１２月号）

※　解釈を載せます。　（関西から音楽でできること　のHPより）

　あなたとすれ違った、大切な思い出の小板の橋。
　夕闇せまる薄暮の川景色のなか、白い一本の薔薇の枝が
　ああ、どこから流れ寄ってきたのでしょうか。

　あなたを待って、小板の橋を踏んでいる、この夕べ
　言葉にできないほどに、薔薇の薫りが胸にしみてくる。
　もはや今となっては、私の胸は痛んでいます。

　あなたのことも今まで見た夢もすべて捨ててしまおうと
　この夕べ、嘆きながら、橋を渡っていくと
　ああ、その薔薇は影も形もなくなり
　ただ小板の橋だけが揺れ、私の心も一人ゆらめく

彼女には、２人の子どもがいる。　長男は京大、次男は東大。　２人とも、病気と自殺で亡くなる。
現在どのように評価されているかは分からないが、何かのきっかけで今後どうなるか分からない。
金子みすゞのように。

彼女はまた、反戦の歌も作っている。　時代に流されていない。

石上露子については、ここに詳しく載っています。

※　山崎豊子が、「花紋」という小説を書いている。
　　石上露子を描いたものだという。　　

ここまで多くの建物が残っている伝建地区は、他に思い出せない。



明治時代やその後に、大きな火事はなかったんですね。　残っているということは。



家のすその部分が板張り。　それが特徴でしょうか。　屋根が少し複雑。

 　　

忍者も、侵入できない。



慌ただしい時代になっても、ここで暮らせば、しっとりとした生活ができそう。
どんな子供が育つでしょう。



土塀の中に、石が入っている。

 　　

壁が銅板。



錆びて、この色。　このサビを、緑青（ろくしょう）と云うのかな。



この後、戻る。
橋の上からの風景。　遠くの山は、二上山。　反対側から見ている。　左が、雄山。



国道のトンネルの上の道で見た。



あと、７００㍍。



着きました。　３時頃です。



機会が合ったら、石上露子の本を読んでみたいです。
時間がいっぱいある日が、いつの日か来るでしょう。

富田林寺内町は、レベルの高い伝建地区でした。


【今日の曲】
演奏は、Johanna Beisteiner と云う人。　



歌詞の意味を初めて知りました。



【道の駅】　　かなん

【明日の予定】　　早朝、亀岡に戻って、何を見ましょう。　京都に出るのかな。
　　　　　　　　　見るところを探すのが、たいへん。

※　「キャンピングカーで放浪の旅」は、下をクリックすると出ますよ。   
                                                    （２００８年４月～２０１０年９月までの記事）


【ランキング】　　国内旅行は７位、　旅行全体で１３位です。　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　クリックするバナーは、左の下にあります。　よろしく。