キャンピングカーで放浪の旅 Ⅱ

真幸（まさき）駅の山側に、西内堅（にしうちたて）棚田がある。　　※　正式名は、真幸棚田。
今もちゃんと作っているのか、見に行ってきた。

人吉城跡には、立派な石垣が残っていた。
相良氏が、６７０年間、城の主だった。　３５代も、よく続いたもんだ。
　　　　※　　　　※　　　　※　　　　※ 　　　　ブログタイトル一覧は、右をクリック。　

線路の上への、細い道がある。
スイッチバックの線路が見える。

例えば、人吉から来た列車は、黄緑からピンクに行って、私の左下の駅に来る。
駅から出たら、赤の方に下っていく。

 　　

３分ほどで、ここにつく。　西内堅（にしうちたて）棚田。　真幸棚田とも。
　　　　　　※　真幸地区の中に、西内堅はあるのかな。　
　　　　　　　　堅（かた）い が、どうして、たて と読めるのか。　不思議。
荒れている。



この様子だと、昨年は作っていない。



天気がいいのに、洗濯物がない。　　人の様子がない。

 　　

放送から５年くらいしか経っていないのに。　すっかり変わった。
下の写真は、番組を撮影。　真幸駅といっしょに、放送された。

 　　

棚田百選だったのに。　



働けなくても、元気にしていたらいい。
※　同じころ放送された、奥秩父のムツばあちゃんは、もういない。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　むつばあちゃんの、太田部楢尾　　　他　　（2009/10/21）



人吉城跡に向かった。　駐車場があると分かっているから、楽。
城は明治に入って壊されたので、石垣だけ。



感じのいい通り。　　誰かが考えないと、こうはならない。



地図がないので、適当に歩き出した。　　右に、珍しい石垣。



普通とは違う、武者返し。　戦いで、いよいよになったら、石を落とすそう。
同じのが、函館にもあると、ある。

　　 

下のは、函館の五稜郭。（２０１１年７月）
　　　　　五稜郭 ～蝦夷地に共和国を夢見た、土方歳三。　　函館市～　　写真の比較 　函館に１週間　　(2011/7/28)



右向こうから来た。　百名城と言われるだけあって、広い。
堀合門だけが残ったが、他に移築されている。



復元した、堀合門。



歌碑があった。



作詞とあるが、Wikipediaでは、訳詞。　日本語詞と表現しているのもある。
作詞は、発想を含めて、全部自分で作ったもの。　そのまま訳してはいないので、日本語詞がいいかなと。

 　　

どっちの曲も、英語の歌は、YouTubeにはない。　日本人の心に合うのか。
テネシーワルツのような、アメリカの雰囲気とは、違うかな。

　　

※　故郷の廃家は、中国でも歌われている。　訳詞をした人は、日本にいたことがあって、日本で知った。
　　
立派な石垣です。　見応え充分。



球磨川は、濠（ほり）の役割。



人吉市の街並み。　　橋、木、川、いい感じです。



梅の花は、桜に比べたら、おとなしく咲く。　謙虚な感じでも。



１つ上がって、さらに上がある。　天守は作らなかった。



鎌倉時代から、明治の初めまで。　ずっと相良（さがら）氏のお城。



少し前、天草の福連木（ふくれぎ）の子守唄を調べたとき、人吉が出てきた。
貧しくて島を出た。　この町で、子守奉公をした。
故郷が懐かしくて、歌を歌って、自分をなぐさめた。

五木とかからも、１０歳を過ぎた子達が、やってきた。
お互いが歌う歌の歌詞は、似た。
　　　　　福連木の子守唄に、五木の子守歌は似ている。　 福連木の里。～天草市天草町～　　他　　(2013/1/30)



ここは、二の丸があったところか。　左奥に、石段が見える。　上がって本丸跡かな。
石垣の近くの木は、石垣を壊すので切る。　他は、このように。



一番上。　ここは、せまい。



下に降りた。　池のそばに、相良氏の住居があった。





相良神社。　いろんな碑がある。



この人は、用水（幸野溝～こうのみぞ）を作った。　観音像を背負って。　今も使われている。（ネットの写真）



人吉城歴史館。　　相良清兵衛という人の屋敷を復元した。　※　形だけか。
見学。　２００円。

　

※　　相良清兵衛という人は、態度が大きかったとかで、藩主に幕府に訴えられ、津軽に左遷された。
　　　清兵衛の取り巻きが騒ぎ、騒いだものは皆殺された。　１２１名。（自害も含めて）

清兵衛屋敷から、地下室が見つかった。　

 　　　　

玄関に雛人形。　人吉では、どこにでもある。



梅に月。　花札に、そんなのは無かったか。

 　　

城跡は市民の憩いの場になっていた。
明るい雰囲気が、いいでしょうか。　うっそうとした森でなく。
花の時期は、まず、梅でスタート。

【今日の歌】 　　　テネシー・ワルツ。　　パティ・ペイジは、今年の１月１日になくなっていた。　８５歳。
　　　　　　　　　まだ元気かなと、思っていた。　　彼女が歌わなかったら、ヒットはしなかった。



【道の駅】　　錦



【明日の予定】　　錦町にいるので、この町か、隣の町。

　※　「キャンピングカーで放浪の旅」は、下をクリックすると出ますよ。   
                                             　　　　　       （２００８年４月～２０１０年９月までの記事）


【ランキング】　　国内旅行、２位、　旅行全体は、５位です。
　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　気に入った所がありましたら、クリックをよろしく。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※　クリックするバナーは、下のです。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※　１回のクリックで、１０ポイント。　１週間生きます。